英語口語會(huì)話,跟中國人會(huì)話一樣。在日常會(huì)話中,也是有一些簡(jiǎn)單且常用的語句。如中國人說的早上好或見面打招呼語句,都是非常非常常見的。具體介紹如下:
常用口語語句:
例如“metoo.”沒有人不知道吧!但老美不只會(huì)用“metoo.”他們還會(huì)用“samehere.”雖然same跟here你我都認(rèn)識(shí),但我們就不會(huì)說“samehere.”
1.Doyouhaveanypetpeeve?你有什么樣的怪毛病嗎?
所以就有老美跟我說過,“Everybodyhashispetpeeve.”當(dāng)然petpeeve也常常成為老美談話之間彼此開玩笑的話題。
2.MaybeI’mgoingoutonalimb,butIthinkwestillhavetoinvestit.或許這么作有點(diǎn)冒險(xiǎn),但我想我們還是要投資它。
3.Idon’thaveskeletoninmycloset.我沒有什么不可告人的秘密。
每次競(jìng)選期間一到,一定會(huì)看到候選人爭(zhēng)相證明自己的過去是清白的,沒有什么不可告人的秘密。這句話在英文里要怎么講呢?當(dāng)然最簡(jiǎn)單的說法就是,“Idon’thaveanysecretinthepast.”但是這樣的說法不如俚語的用法“Idon’thaveskeletoninmycloset”來得傳神。在這里skeleton是指骷髏,而closet是指衣柜的意思,各位不難想象,一個(gè)人把骷髏藏在自己的衣柜里作什么?一定是有不可告人的秘密。
4.Areyousureyouaregoingtosetusup?你確定你要幫我們制造機(jī)會(huì)嗎?
在英文里制造機(jī)會(huì)可不是makeachance喔!雖然這是大家最自然會(huì)想到的說法。正確的說法應(yīng)該用setup這個(gè)片語,例如setyouup就是幫你制造機(jī)會(huì)的意思。另外,老美也很喜歡用fixup和hookup來表示撮合某人。
5.Probably.It’sstillupintheair.大概吧。但還不確定。
大家都應(yīng)該常常有和別人相約的經(jīng)驗(yàn)吧!其實(shí)和別人相約是一件很不容易的事情。一開始沒女朋友覺得沒人陪不想出門,但就算有人陪了卻又不知要去哪里,而就算知道要去哪里,又不知道要作什么。
漢語幽默無比,英語常用口語對(duì)話同樣詼諧幽默的很。學(xué)好英語口語,就從關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)英語培訓(xùn)頻道開始吧!