幽默的德國(guó)人,如何過(guò)圣誕節(jié)。本文簡(jiǎn)要介紹一下德國(guó)人眼中的圣誕節(jié)盛況。具體介紹如下:關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)德語(yǔ)學(xué)習(xí)考試培訓(xùn)頻道,獲得最新德語(yǔ)學(xué)習(xí)考試教育信息。
Weihnachtenistdiesch?nsteFamilienfeierundeinsderwichtigstenchristlichenFeste.DieTraditionenführenindiefrüheMenschheitsgeschichtezurück.
圣誕節(jié)是最美的家庭節(jié)日和最重要的基督教節(jié)日之一。這一傳統(tǒng)可以追溯到早期人類歷史。
Seitüber1600JahrenfeierndieChristenWeinachten,derTagderGeburtvonJesusChristus.ImLaufederJahrhunderte?ndertensichdieDaten,dieBr?ucheunddieAttributedieserchristlichenFeier.
圣誕節(jié)是基督誕生日,基督徒慶祝這一節(jié)日已經(jīng)超過(guò)1600年了。隨著時(shí)間的推移,這個(gè)基督教節(jié)日的日期,風(fēng)俗和特征發(fā)生了改變。
MitdemWeihnachtsfestfeiernwirdieGeburtvonJesusChristus.DiebiblischeGeschichtedarüberistwohlbekannt.DieJungfrauMaria,diemitJosephausdemGeschlechtDavidsverlobtwar,hatinNazarethihrenerstenSohnzurWeltgebracht.Siehatihngeboren,gewickeltundineineKrippegelegt.VoneinemEngelnamensGabrielwurdeihrprophezeit,dassihrSonnderRetterderMenschheitseinwird.DeshalbfeierndieChristenWeihnachten,denGeburtstagvonJesus.
人們通過(guò)圣誕節(jié)慶祝耶穌基督的誕生。關(guān)于這一點(diǎn)圣經(jīng)故事已經(jīng)講得很清楚。少女瑪利亞和大衛(wèi)的子孫約瑟訂婚,在拿撒勒生下他們的長(zhǎng)子。她生下他,把他包裹起來(lái)放在馬槽里。天使加百列預(yù)言,她的兒子將會(huì)成為人類的救世主。因此基督徒慶祝圣誕節(jié)—耶穌的生日。