導(dǎo)語(yǔ)：唯學(xué)網(wǎng)小編為大家精心整理了德語(yǔ)學(xué)習(xí)輔導(dǎo)資料，希望對(duì)您有所幫助。具體介紹如下：關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)德語(yǔ)學(xué)習(xí)考試培訓(xùn)頻道，獲得最新德語(yǔ)學(xué)習(xí)考試教育信息。

第一課GutenTag

A:GutenTag!Ichhei?eWangDonghui.

B:GutenTag!MeinNameistJuliaBaumann.

A:IchkommeausChina.UndSie?

B:AusDeutschland.

德語(yǔ)與英語(yǔ)同屬于一個(gè)語(yǔ)系，所以詞形和句子結(jié)構(gòu)有不少相同之處，Erika在學(xué)的時(shí)候，常常用英語(yǔ)來(lái)做比較翻譯，這一招蠻有效的。在這里不妨一起來(lái)試試。

翻譯：

A:Goodday(注釋1)!IamWangDonghui.

B:Goodday!MynameisJuliaBaumann.

A:IcomefromChina.Andyou(注釋2)?

B:FromGermany.

注釋1：Tag在德語(yǔ)里是天，白天的意思，GutenTag使用的時(shí)間具體為早上10點(diǎn)至天黑前，在英語(yǔ)里沒(méi)有最為貼切的翻譯（這里勉為其難用了day）。而早上十點(diǎn)之前怎么打招呼請(qǐng)留意下節(jié)課。

注釋2：Sie，大寫(xiě)首字母的時(shí)候是尊稱，相當(dāng)于中文里“您”的意思。中文里有您和你的區(qū)別，德語(yǔ)里分別對(duì)應(yīng)為Sie-您，du(除句首外不需要大寫(xiě))-你。

注釋3：有沒(méi)有注意到德語(yǔ)里一些單詞即使不在句首也用了大寫(xiě)？——>德語(yǔ)里所有名詞（包括姓名和國(guó)家）都需要大寫(xiě).

先來(lái)復(fù)習(xí)上一節(jié)課的主要句型:

1.問(wèn)好GutenTag

2.介紹自己的名字Ichhei?e...(我是......)MeinNameist...(我的名字是.....)

3.介紹自己來(lái)自哪里Ichkommeaus...

接下來(lái)再來(lái)一段新的對(duì)話:

A:GutenMorgen,HerrBaumann.

B:GutenMorgen,FrauLi.

A:WiegehtesIhnen?

B:Danke,gut.UndIhnen?

A:Danke,auchgut.

翻譯:

A:Goodmorning,MrBaumann.

B:Goodmorning,MrsLi.

A:Howareyou?

B:Thankyou,fine.Andyou?

A:Thankyou,finetoo.（注釋1）

注釋1:翻譯根據(jù)了德語(yǔ)的語(yǔ)序，由此可以看出英語(yǔ)和德語(yǔ)句中的語(yǔ)序有不同之處，這些地方需要著重記憶。

注釋2:WiegehtesIhnen?口語(yǔ)中也常用縮略形式Wiegeht’s?

注釋3:Ihnen是尊稱Sie的第三格（什么是第三格以后會(huì)說(shuō)），所以也要大寫(xiě)。

先來(lái)復(fù)習(xí)上一節(jié)里的主要句型：