現(xiàn)在韓國(guó)文化對(duì)中國(guó)滲透越來(lái)越迅速，但是對(duì)國(guó)人一提到韓國(guó)，國(guó)人的反應(yīng)就是“思密達(dá)國(guó)”。既然“思密達(dá)”這么有名氣，那你知道它到底有怎樣的含義嗎?對(duì)于韓國(guó)留學(xué)學(xué)生而言，出國(guó)留學(xué)韓國(guó)前掌握一定量的韓國(guó)文化是非常有必要的，今天小編帶大家了解一下韓國(guó)“思密達(dá)”的意思。

在同樣使用韓語(yǔ)的韓國(guó)與朝鮮，新聞播報(bào)節(jié)目中，“思密達(dá)”無(wú)疑是出現(xiàn)頻率最高的詞。

從語(yǔ)言學(xué)角度講，“思密達(dá)”是韓語(yǔ)中的語(yǔ)氣助詞，一般放在句尾，沒(méi)有實(shí)際意義，僅表示對(duì)聽(tīng)者的尊敬。在韓國(guó)，雖然“思密達(dá)”并非唯一表示尊敬的句尾助詞，但由于其在諸如新聞播報(bào)、演講、面試、報(bào)告等正規(guī)場(chǎng)合下出鏡率頗高，久而久之，“思密達(dá)”便成為我們心目中韓國(guó)的代名詞了。

從文化角度講，中韓兩國(guó)同屬儒家文化圈，在文化上一脈相承。韓語(yǔ)深受漢語(yǔ)影響，韓國(guó)禮儀更是與中國(guó)有諸多相似之處�！八济苓_(dá)”的存在與韓國(guó)人重禮之情不無(wú)關(guān)系。我們經(jīng)常能看到電視劇中韓國(guó)人飲酒相互側(cè)扭以手遮擋酒杯，這一習(xí)慣正是沿襲了中國(guó)古代飲酒禮儀�？鬃诱f(shuō)“百禮之會(huì),非酒不成”，可見(jiàn)酒席上禮儀之重。在中國(guó)古代敬酒時(shí)，飲酒者的酬酢互敬就很講究。敬酒者和被敬人都要“避席”，即起立以示尊敬，以袖擋口。為遮飲酒時(shí)本人丑態(tài)，敬酒者在碰杯時(shí)要將自己的酒杯放低三分，示為禮敬。如今，韓國(guó)取代長(zhǎng)袖，改為飲酒時(shí)用手擋口。

隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，人類(lèi)社會(huì)逐漸邁入高速信息化時(shí)代，追求個(gè)人自由的呼聲也在全球范圍內(nèi)愈發(fā)高漲。而“禮”作為對(duì)人類(lèi)的約束，由于其從一定程度上妨礙了一部人所謂的“自由”，在很多國(guó)家都備受冷落。盡管如此，在生活高度網(wǎng)絡(luò)化的韓國(guó)，“思密達(dá)”所代表的對(duì)禮的尊崇卻仍能被韓國(guó)人心甘情愿融入骨血，并帶入社會(huì)每一個(gè)角落。

韓語(yǔ)書(shū)寫(xiě)簡(jiǎn)單，根據(jù)發(fā)音便可確立字形，而且韓語(yǔ)詞匯中絕大數(shù)根據(jù)漢語(yǔ)立義，中國(guó)人學(xué)起來(lái)可謂是上手極快。然而“能說(shuō)”和“會(huì)說(shuō)”的區(qū)別，還在對(duì)“思密達(dá)”的取舍選用之上;對(duì)韓國(guó)文化的理解與否，也在對(duì)“思密達(dá)”所代表的重禮文化的思考領(lǐng)悟之間。

以上是對(duì)韓國(guó)語(yǔ)言文化的相關(guān)介紹，想要了解更多關(guān)于出國(guó)留學(xué)的信息請(qǐng)關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)，關(guān)注唯學(xué)網(wǎng)出國(guó)留學(xué)專(zhuān)欄。